FORUM DE DISCUSSION, IDENTIFICATION TROUVAILLES, DETECTEUR DE METAUX
Proposé par la-detection.com : Accueil
  demande de traduction demande de traduction  
cliquez ici
Auteur : janjan le 09/03/2013 10:17:44
n°111033R0 - demande de traduction
[1452] a toutes et tous,
dans tous ce que je lis, sur tous les sujets que vous trouvez réponses ,avec vos connaissances,je me permets de vous demandez si je peut vous soumettre une phrase en latin,que ma fille Anais aimerait se faire tatouer .Merci d'avance A+
 
Auteur : Pac le 09/03/2013 11:36:35
n°111033R1 - Latin
Salut
Je ne pourrai personnellement pas t'aider, mais je sais qu'il y a des latinistes par ici.
Dans tous les cas je pense qu'il est bien de savoir ce qu'on se tatoue, ça peut éviter de mauvaises surprises. Permanentes.
A+
Pac
 
Auteur : Augraiduvent le 09/03/2013 11:37:37
n°111033R2 - mouais..
...l'idéal serait de dire à ta fille de ne pas se mettre ce genre de cochonnerie sur le corps.



Il existe des tas de traducteurs sur le net.
 
Auteur : bidouille le 09/03/2013 11:44:57
n°111033R3 - ...


ad mortem festinamus
 
Auteur : janjan le 09/03/2013 11:57:08
n°111033R4 - tatouage
[1452]
merci Pac ,Augraiduvent,bidouille,pour l'info.
Augraiduvent quel serait pour toi le meilleurs site pour se genre de traduction,merci.A+
 
Auteur : Diplodocus le 09/03/2013 12:00:53
n°111033R5 - R4
[1760]

De gustibus et coloribus non disputandum
soit :
Des goûts et des couleurs, il ne faut pas discuter
 
Auteur : l'indien le 09/03/2013 12:44:09
n°111033R6 - e


Augraiduvent .... tu sait ce que dise les gens tatoué de ceux qui ne le sont pas ? Rien .... et ça serait bien si l'inverse etait vrai

C esr une phrase que j ai vue affiché dans un salon de tatouage , je l'a trouve pas mal .....



 
Auteur : Augraiduvent le 09/03/2013 13:43:34
n°111033R7 - :
...désolé si ça dérange mais je n'ai pas l'habitude de ne pas dire ce que je pense, il faudra vous y faire.
 
Auteur : Diplodocus le 09/03/2013 13:58:44
n°111033R8 - re
[1760]

Personnellement ça ne me dérange pas du tout ce que les les gens disent, ce qu'ils pensent , mais il faut qu'ils admettent la contradiction ,ça s'appelle la démocratie,nul ne détient la vérité suprême, à chacun de juger
 
Auteur : Lou Gobi le 09/03/2013 14:47:13
n°111033R9 - tatouage

Je ne suis pas non plus trop tatouage, mais, je respecte
Plutôt que de marquer une connerie
Mes devises :
Carpe diem : mets à profit le jour présent
Sol lucet omnibus : le soleil luit pour tout le monde

Sur le net il y a des sites de devises et citations latines
@micalement
 
Auteur : Augraiduvent le 09/03/2013 15:12:17
n°111033R10 - :
...si, sous le prétexte fallacieux de la tolérance, il ne faut plus donner son avis, de peur de blesser l'autre, alors il n'y a plus de discussion possible.

En R2 j'ai donné mon avis. Si j'avais voulu imposer mon avis, j'aurai fermé la discussion!
 
Auteur : Michel le 09/03/2013 17:20:39
n°111033R11 - Te fais pas de bille Augré.....
C'est le sort des modérateurs (Administrateurs) ! Moi aussi j'ai toujours dis ce que je pensais et cela m'a vallu aussi des tas de caisses de tomates pourries sur le coin de la tronche. Faut faire avec.
Perso je ne suis pas pour, mais si çà plait à certains, ben c'est leur droit, tout comme nous avons le droit de dire qu'on est contre. Voilà tout ! Vive la liberté !

Michel
 
Auteur : monique le 09/03/2013 18:09:07
n°111033R12 - tatouage
mieux vaut le laisser en latin ça attirera l'attention !
(tout en ayant sa traduction). Nous sommes ici je pense nombreux à pouvoir
traduire.

Le latin a été supprimé des programmes, alors qu'il développait le sens de la logique, de l'analyse, et bien sûr de l'étude de la langue française.
 
Auteur : Pac le 09/03/2013 19:27:46
n°111033R13 - Latin

Bon ben alors, Janjan, tu nous la soumet cette phrase ou non? On a le dictionnaire qui chauffe, nous!
En plus si un jour on croise Anais, on la reconnaîtra, c'est cool.
A+
Pac
 
Auteur : Drachir le 09/03/2013 21:23:21
n°111033R14 - r:demande de traduction
[893] En tout cas, moi j'éviterais les traducteurs automatiques en ligne... on n'arrive dèjà pas à avoir un traducteur potable anglais-français....
 
Auteur : cromagnon 07 le 09/03/2013 21:40:41
n°111033R15 - re

un tatouage on le porte toute notre vie ,mais je n'ai pas rencontré beaucoup de gens qui portaient des marques de tatouages enlevés .
il faut etre sur qu'on en a vraiment envie

PS. augrai continues a dire ce que tu penses y'en a ras le bol du polytiquement correct et des lobbies en tout genres .

amicalement

cro

 
Auteur : lo-drac le 09/03/2013 22:20:47
n°111033R16 - Tatouage
[396]
Adepte des tatouages (et j'en suis pas à mon 1er) j'ai quand même attendu d'etre sur de mes convictions avant de franchir le pas.même si le laser pour s'en defaire coute assez cher et soit disant tres douloureux, se faire tatouer n'est pas un geste anodin;il faut que ta fille en soit avertie.
Amitie
le lutin
 
Auteur : Rodder's le 09/03/2013 22:37:33
n°111033R17 - tatoo

Si je peu me permettre : le tatouage est quelque chose de personnelle et d'intime, donc de ce fait, ce n'est pas à nous ( le forum ) de dire ce qu'elle doit ce faire tatouer!
Amicalement
 
Auteur : l'indien le 09/03/2013 23:51:29
n°111033R18 - e


Augrai ..... tu a bien raison de dire ce que tu pense , a partir du moment que l'on peut tous le faire , moi ça me va ........

lo-drac .... tout a fait d'accord avec toi , quand on se fait tatouer trop jeune , on risque , plus , de le regretter plus tard , alors qu'a nos ages on ne change plus d'avis sur grand chose .......

vive la discution ,

vive la contradiction ,

et comme dit Lou Gobi .....

CARPE DIEM


 
Auteur : Ribo05 le 10/03/2013 07:17:55
n°111033R19 - latin.


Une de mes préférées:
Ab asino ante,
A bove retro,
A stulto undique caveto...
 

Retour à la liste complète


   
REPONDRE A CETTE DISCUSSION
Pseudo ou Nom : Code d'accès (entouré de +) :
Email (pas obligatoire) : (30 caract. maxi)
Votre email ne s'affiche jamais, il est réservé à l'administrateur en cas de besoin
Sujet : (40 caract. maxi)
Ajouter un smiley  
Message :
Image :
Gif ou Jpg uniquement, 32 Ko maximum. Cliquez ici pour obtenir de l'aide.
  Ne cliquez qu'une seule fois et patientez.
En postant vous déclarez avoir lu et accepté les conditions d'utilisation.
     
 
Les monnaies et les objets publiés sur ce forum sont censés faire partie de collections particulières, avoir été découverts fortuitement, ou bien être le fruit des recherches de prospecteurs “autorisés”, et avoir été déclarés selon la loi, le webmaster n’ayant pas la faculté de vérifier la provenance et le devenir de chaque objet. Ensemble, respectons la loi 89.900 et respectons le patrimoine archéologique.