FORUM DE DISCUSSION, IDENTIFICATION TROUVAILLES, DETECTEUR DE METAUX
Proposé par la-detection.com : Accueil
  medaille medaille  
cliquez ici
Auteur : cromagnon 07 le 31/03/2006 07:49:34
n°32534R0 - medaille
[118] bonjour tout le monde.
pouvez vous identifier et traduire cette medaille trouvee au bord du rhone a st montant dans l'ardeche ?
merci et bonne detection .salutations ardechoises
 
Auteur : cromagnon 07 le 31/03/2006 07:52:15
n°32534R1 - autre face
[118]


 
Auteur : Shiva le 31/03/2006 08:18:41
n°32534R2 - Médaille
Médaille espagnole du XXe siècle (ou au mieux fin XIXe siècle).

L'avers, je ne sais pas, mais au revers on peut traduire par quelque chose du genre 'Notre Dame des Douleurs protégez-nous (ou priez pour nous). Je ne parle pas espagnol, mais je pense que ça doit être ça.

Shiva
 
Auteur : cromagnon 07 le 31/03/2006 08:29:05
n°32534R3 - re
[118] merci a toi shiva
moi non plus je ne suis pas un specialiste de l'espagnol et de la bondieuserie en general
normalement elle aurai du finire dans l'etat ou je l'ai trouve a la boite a merdouilles mais c'est sur ce genre d'objet que je realise mes experiences de restauration et elle est bien ressortie c'est pour ca que je l'ai postee.
je pense que dp s'y connais beaucoup mieux que nous et qu'il se manfestera.
cordiales salutations @+
 
Retour à la liste complète


   
REPONDRE A CETTE DISCUSSION
Pseudo ou Nom : Code d'accès (entouré de +) :
Email (pas obligatoire) : (30 caract. maxi)
Votre email ne s'affiche jamais, il est réservé à l'administrateur en cas de besoin
Sujet : (40 caract. maxi)
Ajouter un smiley  
Message :
Image :
Gif ou Jpg uniquement, 32 Ko maximum. Cliquez ici pour obtenir de l'aide.
  Ne cliquez qu'une seule fois et patientez.
En postant vous déclarez avoir lu et accepté les conditions d'utilisation.
     
 
Les monnaies et les objets publiés sur ce forum sont censés faire partie de collections particulières, avoir été découverts fortuitement, ou bien être le fruit des recherches de prospecteurs “autorisés”, et avoir été déclarés selon la loi, le webmaster n’ayant pas la faculté de vérifier la provenance et le devenir de chaque objet. Ensemble, respectons la loi 89.900 et respectons le patrimoine archéologique.