FORUM DE DISCUSSION, IDENTIFICATION TROUVAILLES, DETECTEUR DE METAUX
Proposé par la-detection.com : Accueil
  S.O.S déchiffreur ! S.O.S déchiffreur !  
cliquez ici
Auteur : chicbil le 03/02/2006 09:16:05
n°28987R0 - S.O.S déchiffreur !
Hello tout le monde,
J'ai du mal à déchiffrer l'inscription sur cette plaque (qu'est ce que c'est?)
Je ne suis pas très futé pour lire cet alphabet. Qui peut m'aider et me
dire de quoi il s'agit. Merci d'avance.
 
Auteur : chicbil le 03/02/2006 09:17:15
n°28987R1 - Partie arrière
L'envers.
 
Auteur : Shiva le 03/02/2006 09:27:34
n°28987R2 - Plaque
Probablement un plaque de boucle de ceinture médiévale. Au niveau de l'écriture gothique, je ne suis pas doué non plus : te*llu ?

Shiva
 
Auteur : chicbil le 03/02/2006 09:48:34
n°28987R3 - O.K Shiva...
N.B
Je n'y avais pas pensé dans un premier temps, mais peut-être faut-il
la retourner pour la lire ?
 
Auteur : Shiva le 03/02/2006 10:11:21
n°28987R4 - Non
Je ne pense pas. Elle est dans le bon sens comme cela.
Magnifique plaque, en tout cas !

Shiva
 
Auteur : DP le 03/02/2006 10:18:51
n°28987R5 - ....
Je lis aussi TE * LLU ou TE * UU. Si le TE est probablement pour 'TOI' comme le TE DEVM, 'Toi Dieu', je ne pige pas le reste.
 
Auteur : chicbil le 03/02/2006 10:22:51
n°28987R6 - Pas simple .
Shiva et DP, merci pour vos efforts.
Avez-vous remarqué cette croix stylisée insérée dans le texte.
Curieux , non ?
 
Auteur : Indy68 le 03/02/2006 12:17:07
n°28987R7 - ...
J'ai quelque chose dans le même genre ( niveau écriture ). Pour la datation, je dirais XV' siècle.
Avé, Indy68
PS: mon objet en question est un pendant en provenance de champagne, que je mettrais à ID dès que j'aurais récupèrer les photo dans mon ordi qui veut pas démarrer

 
Auteur : chicbil le 03/02/2006 14:24:28
n°28987R9 - J'approdondis.....
Merci Indy, merci Jeanfilo.
J'ai tapé 'alphabet gothique' images sur Google. J'en déduis après
examen que la première lettre est bien un T, la seconde un E, puis
la croix insérée. Mais ensuite, les jambages ne peuvent venir, je pense
que des lettres M et N et non de L et U . Mais l'énigme reste entière.
J'ai apprécié vos efforts.
 
Auteur : Indy68 le 17/02/2006 11:42:43
n°28987R10 - ...
Comme promis, regarde le sujet n° 29752.
Avé,
Indy68
 
Auteur : Hocqui le 17/02/2006 11:56:06
n°28987R11 - Pour t'aider ...
En effet c'est une belle écriture.
Le dessin représente un parchemin sur lequel est inscrit TE * LLU ou TE * UU ou TE*LW
Voilà je ne peux pas t'aider plus.
Hocqui
 
Auteur : Jeanfilo (59) le 18/02/2006 13:19:43
n°28987R12 - Aide ?
TELLU- rique , études des planètes semblable à la terre en latin TELLUS, ? , pour moi la croix représente un ordre religieux???
 
Auteur : monique le 18/02/2006 16:16:07
n°28987R14 - moi je lis ...
Coucou tout le monde

Moi je lis : 'TE' (croix) 'NU'
mais pour la traduction j'ai cherché dans le latin chrétien, médiéval (c'est pas du classique)
rien trouvé ...
Seulement le verbe 'NUERE' dans le sens 'consentir à' (à TOI ??)
'NUI' je consens mais il n'y pas de 'I'

Peut-être : 'A TOI' (croix) 'A NOUS'
ça n'engage que moi

Monique


PS : coucou Jeanfilo, ils sont croquignolets tes dessins

 
Auteur : monique le 19/02/2006 16:37:03
n°28987R15 - pour chicbil ..
je remonte
 
Retour à la liste complète


   
REPONDRE A CETTE DISCUSSION
Pseudo ou Nom : Code d'accès (entouré de +) :
Email (pas obligatoire) : (30 caract. maxi)
Votre email ne s'affiche jamais, il est réservé à l'administrateur en cas de besoin
Sujet : (40 caract. maxi)
Ajouter un smiley  
Message :
Image :
Gif ou Jpg uniquement, 32 Ko maximum. Cliquez ici pour obtenir de l'aide.
  Ne cliquez qu'une seule fois et patientez.
En postant vous déclarez avoir lu et accepté les conditions d'utilisation.
     
 
Les monnaies et les objets publiés sur ce forum sont censés faire partie de collections particulières, avoir été découverts fortuitement, ou bien être le fruit des recherches de prospecteurs “autorisés”, et avoir été déclarés selon la loi, le webmaster n’ayant pas la faculté de vérifier la provenance et le devenir de chaque objet. Ensemble, respectons la loi 89.900 et respectons le patrimoine archéologique.