FORUM DE DISCUSSION, IDENTIFICATION TROUVAILLES, DETECTEUR DE METAUX
Proposé par la-detection.com : Accueil
  Help Plaque Allemande Help Plaque Allemande  

cliquez ici

Auteur : Pascal88 le 29/08/2019 18:28:44
138185R0 - Help Plaque Allemande
tout le monde !

J'ai besoin de votre aide pour cette plaque allemande : Je pense qu'elle date du 2nd conflit mais je suis ignare dans ce domaine , aussi si quelqu'un pourrait m'aider quant aux abréviations, et conseils, cela m'aidera pour la suite ( recherche des descendants ) !

- matière = zing
- 68 mm x 49 mm
- inscriptions lisibles = 17 Flum. Ers. Ln. Rgt.4 Nr 362

par avance


 
Auteur : cromagnon 07 le 29/08/2019 21:44:57
138185R1 - re

seconde guerre mondiale
a mon avis 4 eme ersatz régiment de ligne donc un régiment d'infanterie .
pour 17 Flum je ne sais pas ,car je ne pige pas le teuton .
je crois qu'il existe un site spécialisé 'mémoire des hommes' tu auras peut être des infos . si tu le permet je pompe ta photo et je la soumet a un site militaria ,j'aurai peut être rapidement des infos ,il faudrait une indication géographique de la trouvaille


 
Auteur : bidouille le 29/08/2019 22:14:30
138185R2 - plaque de 1917


littéralement c'est ça:
17 Flugmelde Ersatz Luftnachrichten Regiment 4


il me semble que ça donne le 4è régiment du 17è bataillon d'inspection de remplacement de l'aviation, matricule 362

@+

 
Auteur : bidouille le 29/08/2019 22:47:48
138185R3 - re
ou les mêmes mots mais dans un autre ordre ->
bataillon de remplacement d'inspection de l'aviation


 
Auteur : Pascal88 le 30/08/2019 08:19:57
138185R4 - Super
,

Merci pour vos interventions ça va commencer à m aider !

Cromagnon07, pas de soucis pour moi et si les modérateurs n y voient pas d inconvénients, tu peux copier la photo et tenter de ton côté, toutes les aides sont bienvenues car je pense que ça sera pas facile de retrouver des descendants !
Lieux de trouvaille dans le 54, vers Lunéville. Merci par avance !

 
Auteur : cromagnon 07 le 30/08/2019 08:40:51
138185R5 - re

OK je met ça sur un forum militaria et y'aura plus qu'a attendre les résultats .


 
Auteur : Yvinius le 30/08/2019 09:57:46
138185R6 - mémoires soldats Allemands
Bonjour à tous. Il existe sur la toile des sites comparables à mémoires des hommes.

Amicalement
Yvinius



 
Auteur : cromagnon 07 le 31/08/2019 20:21:54
138185R7 - re

pour le moment les réponses que j'ai reçu ne donnent pas mieux que celle de bidouille .


 
Auteur : Pascal88 le 01/09/2019 08:55:04
138185R8 - ...


Tout d'abord, merci pour votre participation ; Sur les conseils d' Yvinius, j'ai regardé et je vais contacter des services Allemands spécialisés dans les achives ww2 , j'espère que ce sera positif !!
Le point qui me dérange est l' absence de nom, contrairement à la France !

Je vous tiens informé,

Si vous avez des possibiltés de m'aider, je suis ok !


 
Auteur : cromagnon 07 le 01/09/2019 09:08:28
138185R9 - re

il y' a un matricule et forcément il y'aura un nom


 
Retour à la liste complète


   
REPONDRE A CETTE DISCUSSION

Pseudo ou Nom : Code d'accès (entouré de +) :
Email (pas obligatoire) : (30 caract. maxi)
Votre email ne s'affiche jamais, il est réservé à l'administrateur en cas de besoin
Sujet : (40 caract. maxi)
Ajouter un smiley  
Message :
Image :
Gif ou Jpg uniquement, 32 Ko maximum. Cliquez ici pour obtenir de l'aide.
  Ne cliquez qu'une seule fois et patientez.
En postant vous déclarez avoir lu et accepté les conditions d'utilisation.
     
 
Les monnaies et les objets publiés sur ce forum sont censés faire partie de collections particulières, avoir été découverts fortuitement, ou bien être le fruit des recherches de prospecteurs “autorisés”, et avoir été déclarés selon la loi, le webmaster n’ayant pas la faculté de vérifier la provenance et le devenir de chaque objet. Ensemble, respectons la loi 89.900 et respectons le patrimoine archéologique.