Auteur : kimboo77 le 08/12/2016 23:24:43
n°131777R0 - Dinosaure dans de l'ambre!!! |
 
Je ne sais pas si vous avez déjà vu ça, mais c'est une sacrée trouvaille! :
La première queue de Dinosaure trouvée dans de l'ambre... a des plumes.... !!! 
Il date du Crétacé moyen... 99 millions d'années.
Ils disent qu'ils avaient bien fait le lien depuis quelques années entre les dinosaure et les plumes, mais ce serait la première preuve réelle et concrète trouvée!
Bon l'article est en Anglais.....du national Géographic.. 
The first known dinosaur tail preserved in a piece of amber was recently discovered by paleontologist Lida Xing while collection samples in Myanmar last year. Dating back to the mid-Cretaceous Period some 99 million years ago, the roughly apricot-sized piece of amber contains a 1.4-inch appendage of 8 vertebrae unmistakably covered in primitive feathers. Scientists ruled out the possibility of the tail belonging to a bird, and based on its structure believe it came from a juvenile coelurosaur, a group of dinosaurs that includes tyrannosaurs. Via National Geographic:
While individual dinosaur-era feathers have been found in amber, and evidence for feathered dinosaurs is captured in fossil impressions, this is the first time that scientists are able to clearly associate well-preserved feathers with a dinosaur, and in turn gain a better understanding of the evolution and structure of dinosaur feathers.
|
|
|
Auteur : kimboo77 le 08/12/2016 23:25:24
n°131777R1 - 2/3 |
|
|
Auteur : kimboo77 le 08/12/2016 23:26:25
n°131777R2 - 3/3 Mon truc en plume! |
|
|
Auteur : Vincent le 08/12/2016 23:31:19
n°131777R3 - Salut |
J'ai rien foutu à l'école en anglais !
Tu peux traduire ? 
|
|
|
Auteur : veridik le 09/12/2016 04:22:36
n°131777R4 - Merci |
|
|
Auteur : Moldor le 09/12/2016 07:35:08
n°131777R5 - ??? |
[128] Bonjour,
N'importe quoi!!
Ils ont juste retrouvé le boa de Régine...
@+
|
|
|
Auteur : Vincent le 09/12/2016 12:31:00
n°131777R6 - Salut... |
 Moldor !!!!!
Avec tes références musicales, je me doute que tu as pas 20 ans !!!!!! 
|
|
|
Auteur : biface22/50 le 09/12/2016 20:26:02
n°131777R7 - Re |

Bonjour à tous 
Traduction😊
La première queue de dinosaure connue conservée dans un morceau d'ambre a été récemment découvert par le paléontologue Lida Xing tandis que des échantillons de collecte au Myanmar l'année dernière. Datant de la période du milieu du Crétacé, il y a environ 99 millions d'années, le morceau d'ambre grossièrement abricot contient un appendice de 8 pouces de 8 vertèbres, indéniablement recouvert de plumes primitives. Les scientifiques ont écarté la possibilité de la queue appartenant à un oiseau, et basé sur sa structure croire qu'il est venu d'un coelurosaur juvénile, un groupe de dinosaures qui comprend des tyrannosaures. Via National Geographic:
Alors que des plumes individuelles de l'époque des dinosaures ont été trouvées dans l'ambre, et la preuve pour les dinosaures à plumes est capturée dans les impressions fossiles, c'est la première fois que les scientifiques sont en mesure d'associer clairement les plumes bien préservées avec un dinosaure, De l'évolution et de la structure des plumes de dinosaure.
Bien amicalement
biface22/50
|
|
|
Auteur : l'indien le 09/12/2016 20:48:36
n°131777R8 - e |
 a tous
Pour l'ami Vincent , et pour ceux qui parlent pas trop l'anglais (comme moi )
La première queue de dinosaure connue, conservée dans un morceau d'ambre a été récemment découvert par le paléontologue Lida Xing alors qu'il ramassé des échantillons dans le Myanmar l'année dernière.
Datant de la période du milieu du Crétacé, il y a environ 99 millions d'années, le morceau d'ambre a peu près gros comme un abricot, contient un appendice de 8 pouces de 8 vertèbres, indéniablement recouvertes de plumes primitives.
Les scientifiques ont écarté la possibilité de la queue appartenant à un oiseau, et se basant sur sa structure, pensent qu'il vient d'un coelurosaur juvénile, un groupe de dinosaures qui comprend des tyrannosaures.
Via National Geographic: ....................
après, je ne comprends pas trop la tournure du texte .... .... en gros ....
'' c'est la première fois que les scientifiques sont en mesure d'associer clairement les plumes bien préservées avec un dinosaure ''
en gros ça veux dire ça quoi ....
a+

|
|
|
Auteur : Vincent le 09/12/2016 21:01:57
n°131777R9 - . |
|
|
Auteur : Duncan Idaho le 09/12/2016 21:04:01
n°131777R10 - traduction |
[1901] Vive google traduction.

|
|
|
Auteur : biface22/50 le 09/12/2016 21:25:52
n°131777R11 - Re |

Bonjour à tous 
Traduction😊 tiens en chinois 😂
第一個已知的恐龍尾巴保留在一塊琥珀最近由古生物學家利達星發現,而收集樣品在緬甸去年。追溯到中間白堊紀時期大約99萬年前,大約杏子大小的琥珀包含一個1.4英寸附件8個椎骨明確無誤地覆蓋在原始的羽毛。科學家排除了尾巴屬於一隻鳥的可能性,並基於其結構,相信它來自一個少年coelurosaur,一組恐龍包括暴龍。通過國家地理:
雖然在琥珀中發現了單個恐龍時代的羽毛,並且羽毛恐龍的證據被捕獲在化石印像中,這是科學家第一次能夠清楚地將保存良好的羽毛與恐龍相聯繫,從而獲得更好的理解的恐龍羽毛的演化和結構。
Bien amicalement
biface22/50
|
|
|
Auteur : l'indien le 09/12/2016 21:55:27
n°131777R12 - e |
re
Duncan Idaho ... si tu pense faire mieux , va y hein .... 
|
|
|
Auteur : , le 09/12/2016 22:21:06
n°131777R13 - . |
|
|