FORUM DE DISCUSSION, IDENTIFICATION TROUVAILLES, DETECTEUR DE METAUX
Proposé par la-detection.com : Accueil
  qui parle allemand ? qui parle allemand ?  
cliquez ici
Auteur : l'indien le 06/03/2014 22:55:04
n°117806R0 - qui parle allemand ?
a tous

afin de comprendre ce qui est écrit sur la typo que m'a donné Alice a propos de mon amulette , je voudrais savoir si l'un(e) d'entre vous pourrez me traduire certains passages . j'ai abandonné les traducteurs en ligne, c'est incompréhensible .....

si vous pensé avoir ce talent et que vous avez un peu de temps libre , demandé mon mail a la Bérengere ou a Ace il vous donneront mon adresse mail

d'avance merci ........

la bonne nuit
 
Auteur : Vincent le 06/03/2014 23:10:28
n°117806R1 - .
l'indien,
Désolé, pourtant je roule en Allemande !
 
Auteur : Strigbull le 07/03/2014 06:09:11
n°117806R2 - Mmmmmm
Nihao

Bidouille, ou un autre Mode, peux tu me mettre en relation avec l'Indien?

Zaijian
 
Auteur : BERANGERE le 07/03/2014 08:45:51
n°117806R3 - ...

Ă  tous

Strigbull

Tu as un

Bonne journée Bébé
 
Auteur : l'indien le 07/03/2014 10:15:54
n°117806R4 - e



Merci strigbull pour ta proposition

Merci BĂ©rengĂšre pour le mail

Vincent

a tous



 
Auteur : Lou Gobi le 07/03/2014 12:03:00
n°117806R5 - traducteur
l'Indien
si tu ne t'en sort pas, voici le traducteur par lequel je passe
Tu choisis la langue Ă  traduire tout simplement
Tu peux faire un copié collé de ton texte et le coller dans la 1ere case la traduction se fera automatiquement dans la seconde ou tu auras chois dans quelle langue du souhaite la traduction

http://translate.google.fr/#fr/la/apotre

Bonne journée
 
Auteur : Strigbull le 07/03/2014 12:40:03
n°117806R6 - Mmmmmm
NiHao

Le mail que m'a fourni notre Bonne Fee renvoi un message d'erreur...

J' aurai essaye

Zaijian
 
Auteur : Strigbull le 07/03/2014 12:50:07
n°117806R7 - Adresse rectifiee
tu as un


 
Auteur : Lou Gobi le 07/03/2014 15:06:56
n°117806R8 - traducteur

Si tu a un soucis, envoie moi le texte Ă  traduire sur ma boite
mudjaouyahoo.fr
Et je vais voir ce que je peux faire
@+
 
Auteur : rascal50 le 07/03/2014 17:50:44
n°117806R9 - Allemand
[192] BĂ©rangĂšre tu peux aussi communiquer mon mail je suis Ă  mĂȘme de traduire.

Oubliez les traductions par internet, par pitié !
 
Auteur : l'indien le 07/03/2014 19:23:00
n°117806R10 - e
a tous

strigbull .... je n'ai reçut aucun mail , il se peut que Berangére n'est pas ma nouvelle adresse mail , il me semblé pourtant l'avoir envoyer a tous le monde ...
en faite c'est simple , tu prend l'adresse que Berangere t'a donné et tu enléve le 08 aprÚs mon prénom et c'est bon tu a ma nouvelle adresse , désolé pour le dérangement

l'ami Lou Gobi et rascal , comme strigbull c'est manifesté le premier , je vais voir avec lui mais je vous tiens sous le coude , au cas ou ......
merci pour votre aide .....

a+
 
Auteur : Strigbull le 08/03/2014 12:24:37
n°117806R11 - Mmmmmm
NiHao

Re envoyer, en modifiant l' adresse
J' espere que c' est bon cette fois ci...

Zaijian
 
Auteur : l'indien le 08/03/2014 13:23:27
n°117806R12 - e
Strigbull

merci beaucoup, je regarde ça ce soir en rentrant du boulot

a+




 
Auteur : l'indien le 08/03/2014 19:37:51
n°117806R13 - e
re

Strigbull ....... bon tu va rire , jaune .... ( ou pas .. ) mais je crois que je me suis encore trompé sur l'adresse ... en plus d'enlever le 08 il faut aussi inverser le nom et le prénom .... j'avais pas remarqué qu'ils avaient inversé les deux ..... +boulet+ ....... désolé.

bon , si ça te prend la tĂȘte , je comprendrait hein .....

c'est vraiment le bordel ces changements d'opérateur .....

bonne soirée





 
Auteur : exobnos le 09/03/2014 09:22:14
n°117806R14 - 117806
À l'Indien Mais que faut -il traduire? Envoie ton texte Ă  BĂ©rangĂšre, je te le traduirai... salut
 
Auteur : Strigbull le 09/03/2014 11:11:18
n°117806R15 - Mmmmmm
NiHao

Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Je ne ris pas

Re-re-re-envoyer....

Zaijian
 
Auteur : Lou Gobi le 09/03/2014 11:16:47
n°117806R16 - traducteur

Depuis le temps, ça serait traduit
Mon adresse
mudjaouyahoo.fr
@micalement
PS je part pour la journée, je ne rentrerais que ce soir
 
Auteur : le gaulois 26 le 09/03/2014 11:35:48
n°117806R17 - ben...
l'indien
en te crĂ©ant une adresse avec gmail ou yahoo (ou d'autres) tu n'es pas obligĂ© de donner celle que t'a attribuĂ© ton fournisseur,, simple et comme ça si tu change de fournisseur, tu gardes la mĂȘme adresse mail
@+ le gaulois 26
 
Auteur : l'indien le 09/03/2014 11:40:37
n°117806R18 - e
a tous

merci beaucoup pour votre aide ... ... surtout avec mon mic mac d'adresse mail ..... Encore désolé...

exobnos ... C'est une typo que m' avait indiqué Alice pour mon amulette .

je regarde tout ça ce soir en rentrant ( car je bosse tout le week end ) et je vous tiens informé

bon dimanche a tous


 
Auteur : l'indien le 09/03/2014 20:08:08
n°117806R19 - e
re

strigbull .......... ça y est , j'ai eu ton mail ....... youpi .... ...... tu a un

Lou Gobi ... j'ai profité de ton mail , pour te demander un autre truc , c'est dans la boite aussi

mon le gaulois ....... croit moi , c'est pas demain la veille que je vais rechanger de fournisseur internet , c'est bien trop le bordel .... ....je vais voir quand mĂȘme pour me crĂ©er une adresse comme tu dit

bonne soirée a tous



 

Retour à la liste complète


   
REPONDRE A CETTE DISCUSSION
Pseudo ou Nom : Code d'accès (entouré de +) :
Email (pas obligatoire) : (30 caract. maxi)
Votre email ne s'affiche jamais, il est réservé à l'administrateur en cas de besoin
Sujet : (40 caract. maxi)
Ajouter un smiley  
Message :
Image :
Gif ou Jpg uniquement, 32 Ko maximum. Cliquez ici pour obtenir de l'aide.
  Ne cliquez qu'une seule fois et patientez.
En postant vous déclarez avoir lu et accepté les conditions d'utilisation.
     
 
Les monnaies et les objets publiés sur ce forum sont censés faire partie de collections particulières, avoir été découverts fortuitement, ou bien être le fruit des recherches de prospecteurs “autorisés”, et avoir été déclarés selon la loi, le webmaster n’ayant pas la faculté de vérifier la provenance et le devenir de chaque objet. Ensemble, respectons la loi 89.900 et respectons le patrimoine archéologique.