Auteur : Vincent 29 le 28/12/2011 14:44:38
n°102044R0 - un petit cours gratuit de Breton !! |
|
| |
Auteur : Jacquouille_75 le 28/12/2011 14:53:33
n°102044R1 - Traduction |
 Et comment on dit: 'Est-ce que je peux détecter dans votre 'park'' ??! 
|
|
| |
Auteur : Vincent 29 le 28/12/2011 14:59:44
n°102044R2 - salut mon Jacquouille!! |
 comme ont dit dans le domaine de l'art oratoire: il faut utiliser un support visuel.
donc tu lui montre une bonne bouteille de Pommeau ou de cidre fermier!!
kénavo
|
|
| |
Auteur : Pythéas 13 le 28/12/2011 15:22:11
n°102044R3 - bretagne |
 Bonjour à tous ,
je retournerai bien en bretagne : pour les huitres , le lard grillé , le chouchen , les langoustines et beaucoup d'autres bonnes et belles choses.
Par contre pour ton cours de breton peux tu mettre la phonétique correspondante pour chaque mot , mais ......pour compliquer les choses j'ai l'accent marseillais !!!!!
Merci.
Pythéas13.
|
|
| |
Auteur : Nominoe le 28/12/2011 15:38:55
n°102044R4 - ;o) |
 Surtout qu'en fonction du genre du mot ou du mot précédent, le début d'un mot peut changer
Dans cet exemple Mat devient Vat derrière Noz car féminin.
Cela fait aussi que vous pouvez voir écrit Koad au lieu de c'hoad
Sans compter également que si vous êtes dans le Bro Gwened (vannetais), ce n'est pas le même breton que le reste de la Bretagne (KLT)
Breizh Dizalc'h ^^;
|
|
| |
Auteur : Vincent 29 le 28/12/2011 15:52:05
n°102044R5 - cours de Breton (suite) |
|
| |
Auteur : poivre0 le 28/12/2011 16:04:26
n°102044R6 - breton |
[New09] de mat 
Le pire dans tout ça c'est qu'il y a de grandes chances qu'avec un breton parfait vous ne soyez pas compris par la plupart d'entre nous !  a par quelques anciens et les jeunes qui le réapprennent dans les écoles diwan comme dans beaucoup de régions le breton se perd !
|
|
| |
Auteur : exobnos le 28/12/2011 17:31:12
n°102044R7 - 102044 |
 trugarez, Vincent... Tam kikh pe tam bara, atao aluzen edenz gret vad !
( un morceau de viande ou un morceau de pain, toujours la charité fait du bien)
|
|
| |
Auteur : Gil 25 le 28/12/2011 17:40:42
n°102044R8 - Breton |
[501] Bonsoir,
On remarquera qu'avec le breton, exobnos n'en perd pas son latin...
|
|
| |
Auteur : neodom34 le 28/12/2011 17:40:50
n°102044R9 - ... |
[1501] Bonjour,
Comment on dit ''tiens, il ne pleut pas ?'' (je suppose qu'il ne doit pas y avoir d'expression pour 'il pleut'... vu que c'est sous entendu )
et aussi: ''pourriez-vous m'indiquer ou se trouve le bateau échoué lors de la tempête ?'' (apparemment, il y a des gens qui viennent de loin pour le voire ce bateau)
Cdt,
neodom34
|
|
| |
Auteur : poivre0 le 28/12/2011 17:59:06
n°102044R10 - ... |
[New09]
tout le monde
Le cargo  se trouve a Erdeven sur la plage de Kerminihy du coté Etel, à ne pas confondre avec la plage de kerhilio sinon on marche pendant une heure à travers les dunes en voyant lentement les cheminées du cargo se rapprocher ! 
|
|
| |
Auteur : Jacquouille_75 le 28/12/2011 18:26:27
n°102044R11 - Wouhaou! |
Y a des activités en Bretagne
|
|
| |
Auteur : fanga75 le 28/12/2011 19:11:19
n°102044R12 - PLAGE DE KERMINIHY |
|
| |
Auteur : Vincent 29 le 28/12/2011 19:18:14
n°102044R13 - heu......... |
 ...moi je comprend plus rien!!!!!!!
Fanga, un coup il est en 75, un coup il est en 56!!! faut suivre, tu habite ou?
kénavo
|
|
| |
Auteur : castor le 28/12/2011 19:18:18
n°102044R14 - heu !!! |
|
| |
Auteur : Vincent 29 le 28/12/2011 19:22:46
n°102044R15 - heu... mon Castor...... |
........si un jours tu viens dans le Penn-ar-Bed ( Finistère ), n'hésite surtout pas à me le dire!! Ce sera soirée crêpe et cidre fermier ( produit local )!!!!!
kénavo
|
|
| |
Auteur : cromagnon 07 le 28/12/2011 19:36:00
n°102044R16 - re |
|
| |
Auteur : Vincent 29 le 28/12/2011 19:44:23
n°102044R17 - aaaaaaaaaaaahhh!!!!!!!!!!!!! |
c'est pour ça que j'ai plein de cigale dans mon jardin!!!!!!!!
|
|
| |
Auteur : Pythéas 13 le 28/12/2011 20:57:55
n°102044R18 - cigales |
Suite à ce lacher de cigales , la marque Cotten a crée des petits cirés jaunes pour les cigales bretonnes.
Côté plage naturiste , celle de Crozon Morgat est tranquille ( je ne suis pas sur de l'orthographe , moi et le breton......).Celle à coté des blochaus est superbe mais je ne me souviens plus du nom...
A+.
Pythéas13.
|
|
| |
Auteur : Vincent 29 le 28/12/2011 21:43:22
n°102044R19 - et ben dit donc........... |
......ce poste est presque devenu 100% breton !!!!!!!!!! 
moi, par contre j'ai travaillé en déplacement une petite semaine il y a environ 5 ans vers Trégunc, et le midi je cherchais un coin tranquille pour manger au bord de la plage, et devinez quoi? j'était en plein dans un coin ' spécial nudiste ' .
Par contre je ne savais pas que Guy Cotten avait pris le jaune pour les cigales?
kénavo
|
|
| |
ça va être vraiment dur !!!!
pour ta photo Poivre0 
et de l'OM . 