Auteur : Strigbull le 15/04/2015 11:08:37
n°124271R0 - Medieviste Needed |
 NiHao 
Voici une bague en argent ( 2cm de diam.) comportant des inscriptions de style médiéval.
Quelqu'un peut il les déchiffrer et me donner une fourchette de datation?
|
|
| |
Auteur : Strigbull le 15/04/2015 11:14:12
n°124271R1 - La gravure |
Ca peut aider ;-)
Merci d'avance pour votre aide
Zaijian
|
|
| |
Auteur : diplodocus le 15/04/2015 11:30:08
n°124271R2 - bague |
[1760]
Ne serait ce pas marqué priez ou prier , termes qu'on retrouve sur des bagues anciennes ?
|
|
| |
Auteur : Speleo Diver le 15/04/2015 12:55:07
n°124271R3 - - |
[1875] Bonjour Strigbull
Il faudrait nous dire ce que tu vois.
moi je vois :
+ A N I Y N X H A H N
mais je vois aussi : en remplaçant les N par des RI et les H par des M
+A I V J Y R I X M A M R I
En gros les A et le Y on est pratiquement OK
A+
Thierry
|
|
| |
Auteur : diplodocus le 15/04/2015 13:35:19
n°124271R4 - re |
[1760]
Je ne parlais que de RO , je n'avais pas vu ce qui était marqué en R1,
en fait si c'est bien écrit ce que dit Speleo Diver , cela n'a aucun sens
|
|
| |
Auteur : Strigbull le 15/04/2015 13:48:09
n°124271R5 - mmmmm |
|
| |
Auteur : fibulon le 15/04/2015 13:56:05
n°124271R6 - . |
|
| |
Auteur : Speleo diver le 15/04/2015 20:55:30
n°124271R7 - - |
[1875] Bonsoir
je ne reconnais pas de gothique ou autres écritures anciennes, mais je ne suis pas un expert.
An Lynx Hahn existe en allemand.
A voir si Anlynx attaché est un prénom et Hahn un nom
Il faut effectivement arriver à dater le bijou pour avancer. Il n' y a pas de poinçon donc ancien, mais cela pourrait être artisanal (tranchée?)
On voit 2 soudures?
A+
Thierry
|
|
| |
Auteur : Strigbull le 16/04/2015 10:00:40
n°124271R8 - Wiwiwi.... |
NiHao
Pour Fibulon, effectivement, je connais ta bague. Celle ci est de même facture. Pour la datation, X / XIII eme pour être large.
Ce n'est bien évidement pas un travail de tranchée, Speleo ;-) mais effectivement ce qu'il te semble être des soudures sont des cassures. La bague était cassée en deux mais complète, redressée et recollée dans les règles de l'Art.
HAHN est bien un nom. En y regardant de plus près, mon hypothèse est qu'il s'agit bien du proprietaire. Je pense qu'il faut lire ANTON HAHN, le x étant un séparateur... mais je suis ouvert a d'autres propositions....
Voici le relevé de gravure aussi fidèle que possible.
Merci pour votre aide
Zaijian
|
|
| |
Auteur : Speelo Diver le 16/04/2015 11:30:31
n°124271R9 - - |
[1875] Bonjour
Ok pour Hahn
An Lyn peut être aussi un abréviatif de prénom féminin : Anne-Lyne
A suivre
Thierry
|
|
| |
Auteur : l'indien le 16/04/2015 12:47:22
n°124271R10 - e |
|
| |
Auteur : Strigbull le 17/04/2015 08:34:12
n°124271R11 - Mmmmmmmm |
|
| |
