FORUM DE DISCUSSION, IDENTIFICATION TROUVAILLES, DETECTEUR DE METAUX
Proposé par la-detection.com : Accueil
  mystère résolu ! mystère résolu !  

cliquez ici

Auteur : Chelmy le 23/08/2014 09:57:37
120749R0 - mystère résolu !
[1819]

Suite au post 120712R2 de Lou Gobi, je suis en mesure de vous donner la traduction de la légende autour de la médaille religieuse :

Notre Dame du bon secours

et le fameux H.I.H.U. : Hand In Hand United : Unis main dans la main !

Notre Dame du bon secours est un titre religieux donné à la Vierge Marie Bénie, mère de Jésus d'après l'Eglise catholique romane, elle se réfère à une statue de la Madonne à la Nouvelle Orléans en Louisiane, USA. .Connue sous le nom de Notre-Dame de Bon Secours. Elle est la principale Patronne de l'état de la Louisiane, l’Archidiocèse de la Nouvelle Orléans, la ville de New Orléans. Elle est célébrée le 8 janvier.

Je n'ai pas d'autres explications.

Merci à mon ami Jean-Luc.

 
Auteur : galopin78 le 23/08/2014 12:11:53
120749R1 - médaille américaine
[1727] Chelmy

Merci d'avoir résolu l'énigme de ma médaille concernant cette fameuse abréviation que je n'avais pas réussi à élucider sur G---le
Bien cordialement.

galopin78
 
Auteur : galopin78 le 23/08/2014 12:17:14
120749R2 - médaille
[1727]
Chelmy

Et c'est Diplodocus qui va être content aussi pour cette précision

galopin78
 
Auteur : Chelmy le 23/08/2014 12:28:18
120749R3 - merci !
[1819]

Pour une fois que je peux aider !! ( enfin via un pote ^^ )



@ bientôt !!

 
Auteur : diplodocus le 23/08/2014 12:38:45
120749R4 - RE
[1760]
oui c'est une bonne probabilité , mais sans certitude non plus , j'ai tapé sur Google Hand in Hand united ,ceci ne m'a pas orienté vers une médaille
maintenant si sur le net on trouve une médaille religieuse avec cette abreviation H.I.H.U ou hand in hand united , et sa description , je serais convaincu
 
Auteur : Chelmy le 23/08/2014 13:24:37
120749R5 - juste une piste
[1819]

Tu as raison Diplodocus ! il ne faut jamais valider une seule solution. D'ailleurs, j'ai un ami à New York et je viens de lui envoyer un mail avec les inscriptions et ma demande d'Id. Cette fois, nous serons fixés !








 
Auteur : diplodocus le 25/08/2014 11:34:07
120749R6 - re
[1760]
autre possibilité H serait associé au mot Help (aide, aidez terme employé en médailles religieuses) ce qui donnerait HELP I ,HELP US
aidez moi aidez nous , en attendant l'avis de l'ami américain de Chelmy
 
Auteur : galopin78 le 25/08/2014 12:36:06
120749R7 - médaille
[1727] Chelmy et Diplodocus


Fortement intéressé, je suis de près vos investigations pour cette petite énigme.

Cordialement

galopin78
 
Auteur : Chelmy le 25/08/2014 13:00:11
120749R8 - médaille
[1819]

Décidément, elle nous tient en haleine !! Merci Galopin de suivre cela de près.

Diplo, je doute que le I soit assimilé au ' I', le je français. La traduction adéquate aurait été ME ( moi )

comme par exemple pour le premier SOS envoyé au monde , à bord du Titanic : SOS : Save Our Souls, et non pas Save Us ce qui aurait plus court en morse : S.U.

Mais j'ai aussi de gros doutes sur le Hand in hand United qui reflète une idée de groupe, militaire et non religieux !!



Je continue mes recherches !!! Mon ami américain va me répondre, sinon, j'ai un prof d'université avec de gros bouquin, un chapeau sur son bureau et un fouet à la taille, il trouvera !!


 
Retour à la liste complète


   
REPONDRE A CETTE DISCUSSION

Pseudo ou Nom : Code d'accès (entouré de +) :
Email (pas obligatoire) : (30 caract. maxi)
Votre email ne s'affiche jamais, il est réservé à l'administrateur en cas de besoin
Sujet : (40 caract. maxi)
Ajouter un smiley  
Message :
Image :
Gif ou Jpg uniquement, 32 Ko maximum. Cliquez ici pour obtenir de l'aide.
  Ne cliquez qu'une seule fois et patientez.
En postant vous déclarez avoir lu et accepté les conditions d'utilisation.
     
 
Les monnaies et les objets publiés sur ce forum sont censés faire partie de collections particulières, avoir été découverts fortuitement, ou bien être le fruit des recherches de prospecteurs “autorisés”, et avoir été déclarés selon la loi, le webmaster n’ayant pas la faculté de vérifier la provenance et le devenir de chaque objet. Ensemble, respectons la loi 89.900 et respectons le patrimoine archéologique.